Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pieņemties miesās

  • 1 pieņemties miesās

    гл.
    2) прост. войти в тело, пополнеть, раздобреть

    Latviešu-krievu vārdnīca > pieņemties miesās

  • 2 pieņemties miesās

    круглеть; пополнеть; полнеть; раздобреть; поздороветь; раздаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pieņemties miesās

  • 3 pieņemties

    I.
    1. v. крепчать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: \pieņemtiesет, \pieņemtiesют)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. sākt plosīties; sākt trakot
    II. darb.v.
    1. augt augumā; pastiprināties; pieaugt; pieaugt spēkā
    pieņemties augumā darb.v. - augt; augt augumā; augt lielam; iet augumā; iet vairumā; pieaugt; stiepties garumā; vairoties; zelt
    pieņemties miesās -   1) apvelties; nobaroties; noēsties; uzbarot lielu vēderu  2) apvelties; pieblīzt; piebriest  3) izblīst; izplūst miesās  4) aptaukoties; apvelties  5) uzbaroties
    pieņemties resnumā - aptaukoties; aptukt; ieaudzēties vēderiņā; izbliezties; izblīst; izlaisties vēderā; izplūst; pieņemties treknumā
    pieņemties treknumā - aptaukoties; aptukt; ieaudzēties vēderiņā; izbliezties; izblīst; izlaisties vēderā; izplūst; pieņemties resnumā
    2. augt; kļūt lielam; nākt lielam; palielināties; pavairotties; pieaugt; vairoties
    3. augt; celties; kāpt; padārdzināties; pieaugt; sacelties; sadārdzināties; sakāpt
    4. apvelties; atbaroties; atbrangt; atganīties; atkopties; satukloties; uzbaroties; uzganīties; uzkopties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieņemties

  • 4 круглеть

    pieņemties miesās, kļūt apaļam, kļūt apaļākam

    Русско-латышский словарь > круглеть

  • 5 izblīst

    I.
    1. обрюзгнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izblīstну, \izblīstнешь; прош. обрюзг, \izblīstла, \izblīstло)
    2. расплыться  ( потолстеть; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izblīstывусь, \izblīstывёшься; прош. \izblīstылся, \izblīstылась, \izblīstылось) pārn., sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aptaukoties; aptukt; ieaudzēties vēderiņā; izbliezties; izlaisties vēderā; izplūst; pieņemties resnumā; pieņemties treknumā
    2. izplūst miesās; pieņemties miesās
    II. darb.v.
    1. uzblīst
    2. blīst; izplūst; pampt; pieblīst; piepampt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izblīst

  • 6 пополнеть

    v
    * * *
    kļūt dūšīgākam, kļūt tuklākam, pieņemties miesās, uzbaroties

    Русско-латышский словарь > пополнеть

  • 7 раздобреть

    v
    1) colloq. nobaroties
    * * *
    kļūt tuklākam, pieņemties miesās

    Русско-латышский словарь > раздобреть

  • 8 поздороветь

    kļūt spirgtam, kļūt veselīgam, pieņemties svarā, uzbaroties, pieņemties miesās

    Русско-латышский словарь > поздороветь

  • 9 полнеть

    v
    * * *
    pieņemties svarā, kļūt tuklākam, pieņemties miesās

    Русско-латышский словарь > полнеть

  • 10 потолстеть

    v
    gener. apvelties, pieņemties miesās
    * * *
    pieņemties resnumā, apvelties, kļūt resnākam, kļūt resnam, uzbaroties

    Русско-латышский словарь > потолстеть

  • 11 uzbaroties

    darb.v. откормиться, откармливаться; прибавить  (прибавлять)в весе; пополнеть; поправиться, поправляться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aptaukoties; nobaroties
    2. izaugt; uzaugt
    3. pieņemties miesās
    4. atbaroties; atēsties; nobaroties; noēsties
    II. darb.v. apvelties; atbaroties; atbrangt; atganīties; atkopties; pieņemties; satukloties; uzganīties; uzkopties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzbaroties

  • 12 раздаться

    v
    gener. atskanēt, noskanēt, pašķirties
    * * *
    ieskanēties, noskanēt, atskanēt; pašķirties; pāršķelties; pastiepties, izstiepties; izplūst miesās, izblīst, pieņemties miesās

    Русско-латышский словарь > раздаться

  • 13 войти в тело

    v

    Русско-латышский словарь > войти в тело

  • 14 noēsties

    v. отъесться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \noēstiesмся, \noēstiesишься, \noēstiesстся, отъедимся, отъедитесь, отъедятся; пов. \noēstiesшься; прош. \noēstiesлся, \noēstiesлась, \noēstiesлось)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. apvelties; nobaroties; pieņemties miesās; uzbarot lielu vēderu
    2. atbaroties; atēsties; nobaroties; uzbaroties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noēsties

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»